escalona for cartwright

Reliever Sergio Escalona, designated for assignment over the weekend, has been traded to the Houston Astros for second baseman Albert Cartwright. Escalona spent much of last season at double-A Reading but never got on track. Cartwright impressed in his single-A stint but flamed out last year in double-A. He will not be on the 40-man roster.